Meaning – Bedeutung

Tsukuba Centre Building (1979-1564) – Arata Isozaki

He is trying to develop a centre of the city, starting from nothing, by quoting people.

Not like in Rome, the Michelangelo Piazza, here the Piazza goes down. By reversing elements he jokes. His teacher was Kenzo Tange.

 

Er versucht, aus dem Nichts ein Stadtzentrum zu entwickeln, indem er sich auf Menschen bezieht.

Anders als in Rom, wo sich die Piazza Michelangelo befindet, ist die Piazza hier nach unten versetzt. Durch die Umkehrung von Elementen macht er sich einen Spass daraus. Sein Lehrer war Kenzo Tange.

 

 

Campidoglio (1536) – Michelangelo

Campidoglio is situated on a hill, where, before the Christian area there, a Temple of Jupiter stood.

Michelangelo maybe used the first time the ‘’Giant Order’’ where the columns stretch over two storeys. The 12-point start in the middle of the plaza comes from the shield of Achilles. An emperor took these flames and added them to his portraits or sculptures of him. Emperors had flames around their heads on drawings and statues.The statue in the middle didn’t have these, so he added them on the ground by this star.

 

Das Campidoglio befindet sich auf einem Hügel, auf dem vor der christlichen Besiedlung ein Jupiter-Tempel stand. Michelangelo verwendete möglicherweise zum ersten Mal den „Giant Order”, bei dem sich die Säulen über zwei Stockwerke erstrecken. Der 12-zackige Stern in der Mitte des Platzes stammt aus dem Schild des Achilles. Ein Kaiser übernahm diese Flammen und fügte sie seinen Porträts oder Skulpturen hinzu. Kaiser hatten auf Zeichnungen und Statuen Flammen um ihre Köpfe. Die Statue in der Mitte hatte diese nicht, also fügte er sie am Boden neben diesem Stern hinzu.

 

 

St. Peter’s Square (1666) – Bernini

This angle generates a ‘’Trompe-l’œil’’because he exaggerates the perspective.

 

Dieser Blickwinkel erzeugt einen „Trompe-l’œil”, weil er die Perspektive übertreibt.